Die kleinen Bretonen werden frühzeitig mit kaltem Raubwild vertraut gemacht. Da der Jungfuchs auf die Bretonenwelpen bedrohlich wirkt, dürfen sie mit mehreren Wurfgeschwistern den Fuchs erkunden.